1 | Mat 18,2 MG: "pomiędzy nimi". |
2 | Mat 18,6 MG: "spowodowałby upadek". |
3 | Mat 18,6 TR "na" - επι (1909). |
4 | Mat 18,7 MG: "przyczyny upadków" zamiast "zgorszenia" |
5 | Mat 18,8 MG: "powoduje twój upadek". |
6 | Mat 18,9 MG: "powoduje twój upadek". |
7 | Mat 18,10 MG: "Uważajcie, abyście nie lekceważyli". |
8 | Mat 18,12 MG: "wyruszywszy" |
9 | Mat 18,18 MG: "Zaprawdę, mówię wam, jakie (sprawy)[-] byście związali na ziemi, będą związane w niebiosach. I jakie (sprawy) [-] byście rozwiązali na ziemi, będą rozwiązane w niebiosach". |
10 | Mat 18,19 MG: "Znów". |
11 | Mat 18,20 "Pomiędzy nimi". |
12 | Mat 18,21 MG: "jakże często" |
13 | Mat 18,22 MG: "Do" |
14 | Mat 18,26 MG: "oddawał mu pokłony". |
15 | Mat 18,29 TR: "a wszystko (3956 - παντα) oddam ci". |
16 | Mat 18,30 MG: "aż do oddania powinności". |
17 | Mat 18,32 MG: "całą tamtą powinność" |
18 | Mat 18,34 MG: "aż do oddania całej powinności jego". |