Księgi: Mt Mr Łk Jn Dz Rz 1Ko 2Ko Ga Ef Fp Kl 1Ts 2Ts 1Tm 2Tm Ty Fm Hb Jk 1Pt 2Pt 1Jn 2Jn 3Jn Jd Ap 
Rozdziały: 1 2 3 4 5 

List Jakuba 2
 
1
(1)
 
80
Bracia
3450
moi,
3361
nie
2192
łączcie
4102
wiary
2962
Pana
2257
naszego
2424
Jezusa
5547
Chrystusa
 
-
 
(naszej)
1391
chwały
 
-
1722
z
4382
wyróżnianiem jednych osób przed drugimi.
 
2
1437
Jeśli
1063
bowiem
1525
wszedłby
1519
na
5216
wasze
4864
zgromadzenie
435
mąż
5554
mający złoty pierścień
1722
w
2066
szacie
2986
wspaniałej,
1525
wszedłby
1161
też
2532
i
4434
ubogi
1722
w
4508
brudnej
2066
szacie,
 
3
2532
a
1914
spoglądalibyście
1909
na
5409
tego, który nosi
2066
szatę
2986
wspaniałą,
2532
i
2036
powiedzielibyście
846
mu:
4771
ty
2521
usiądź
5602
tutaj
2573
dobrze,
2532
a
4434
ubogiemu
2036
powiedzielibyście:
4771
ty
2476
stań
1563
tam
2228
lub
2521
usiądź
5602
tutaj
5259
pod
5286
podnóżkiem
3450
moim,
 
4
2532
to
 
(czy)
3756
nie
1252
doszło do poróżnienia
1722
wśród
1438
was samych
2532
i
 
(nie)
1096
staliście się
2923
sędziami
 
(pod wpływem tych)
4190
niegodziwych
1261
myśli.
 
5
191
Posłuchajcie,
80
bracia
3450
moi
27
umiłowani,
 
(czyż)
3756
nie
1586
wybrał
2316
Bóg
4434
ubogich
2889
świata,
(2)
 
 
(na)
4145
bogatych
1722
w
4102
wierze
2532
i
 
(na)
2818
dziedziców
932
królestwa,
3739
które
1861
obiecał
25
tym, którzy miłują
846
go?
 
6
5210
Wy
1161
jednak
818
wzgardziliście
4434
ubogim!
3756
Czyż nie
4145
bogaci
2616
tyranizują
5216
was
2532
i
 
(czy nie)
846
oni
1670
ciągają
5209
was
1519
do
2922
sądów?
 
7
 
(Czyż to)
3756
nie
846
oni
987
bluźnią
2570
Dobremu
3686
Imieniu
1941
wzywanemu
1909
wśród
5209
was?
 
8
1487
Jeśli
3305
jednak
5055
wypełniacie
3551
prawo
937
królewskie,
2596
zgodnie z
1124
Pismem:
25
"będziesz miłował
4139
bliźniego
4675
swego,
5613
jak
4572
siebie samego",
2573
dobrze
4160
czynicie.
 
9
1487
Jeśli
1161
jednak
4380
dyskryminujecie
(3)
 
 
(biednych),
 
(to)
266
grzech
2038
popełniacie,
1651
będąc upomniani
5259
przez
3551
prawo,
5613
jako
3848
przestępcy.
 
10
3748
Kto
1063
bowiem
3650
całego
3551
prawa
5083
będzie strzegł,
 
(a)
4417
potknie się
1161
jednak
1722
w
1520
jednym,
 
(to)
1096
staje się
1777
winnym
3956
wszystkiego.
 
11
1063
Bo
2036
ten, który powiedział:
3361
"nie
3431
będziesz cudzołożył",
3004
powiedział
2532
też:
3361
"nie
5407
będziesz mordował".
1487
Jeśli
1161
więc
3756
nie
3431
będziesz cudzołożył,
1161
ale
5407
będziesz mordował,
1096
stajesz się
3848
przestępcą
3551
prawa.
 
12
3779
Tak
2980
mówcie
2532
i
3779
tak
4160
czyńcie
5613
jak
3195
ci, którzy mają
2919
być sądzeni
1223
przez
3551
prawo
1657
wolności.
 
13
1063
Bo
2920
sąd
448
bez miłosierdzia,
 
(temu kto)
3361
nie
4160
uczynił
1656
miłosierdzia
 
-
2620
chlubi się
1656
miłosierdzie
 
(wobec)
2920
sądu.
 
14
5101
Jakiż
3786
pożytek
80
bracia
3450
moi,
1437
jeśli
5100
ktoś
3004
mówiłby,
2192
że ma
4102
wiarę,
1161
jednak
3361
nie
2192
miałby
2041
uczynków?
3361
Nie
1410
może
846
go
4102
ta "wiara"
4982
zbawić.
 
15
1437
Jeśli
1161
więc
80
brat
2228
lub
79
siostra
5225
1131
nadzy
2532
i
3007
brakować im
5600
będzie
2184
codziennego
5160
pokarmu,
 
16
1161
a
5100
ktoś
1537
z
5216
was
2036
powiedziałby
846
im:
5217
"idźcie
1722
w
1515
pokoju,
2328
ogrzejcie się
2532
i
5526
najedzcie się",
1161
a
3361
nie
1325
dalibyście
846
im
2006
tego, co niezbędne
 
(dla)
4983
ciała,
5101
(to) jaki
 
(z tego)
3786
pożytek?
 
17
3779
Tak
2532
i
4102
wiara,
1437
jeśli
3361
nie
2192
ma
2041
uczynków,
3498
martwa
2076
jest
2596
w
1438
sobie samej.
 
18
235
Ale
2046
powie
5100
ktoś:
4771
"ty
2192
masz
4102
wiarę,
2504
a ja
2192
mam
2041
uczynki".
1166
Pokaż
3427
mi
 
(zatem)
4102
wiarę
4675
swoją
1537
z
2041
"z uczynków"
4675
twoich,
(4)
 
2504
a ja
1166
pokażę
4671
ci
3450
moją
4102
wiarę
1537
z
2041
uczynków
3450
moich.
 
19
4771
Ty
4100
wierzysz,
3754
że
2316
Bóg
2076
jest
1520
jeden?
2573
Dobrze
4160
czynisz,
1140
demony
2532
także
4100
wierzą
2532
i
5425
drżą.
 
20
2309
Chcesz
1161
więc
1097
poznać,
5599
o
2756
pusty
444
człowieku,
3754
że
4102
wiara
5565
bez
2041
uczynków
2076
jest
3498
martwa?
 
21
 
(Czy)
11
Abraham,
3962
ojciec
2257
nasz,
3756
nie
1344
został usprawiedliwiony
1537
z
2041
uczynków,
399
gdy ofiarował
2464
Izaaka,
5207
syna
846
swego,
1909
na
2379
ołtarzu?
 
22
991
Widzisz,
3754
że
4102
wiara
4903
współpracowała z
846
jego
2041
uczynkami
2532
i
1537
z
2041
uczynków
4102
wiara
5048
stała się doskonała.
 
23
2532
I
4137
zostało wypełnione
1124
Pismo
3004
mówiące:
4100
uwierzył
1161
więc
11
Abraham
2316
Bogu
2532
i
3049
zaliczono
846
mu
 
(to)
1519
do
1343
sprawiedliwości
2532
i
2564
został nazwany
5384
przyjacielem
2316
Boga.
 
24
3708
Widzicie
5106
zatem,
3754
że
444
człowiek
1344
jest usprawiedliwiany
1537
z
2041
uczynków,
2532
a
3756
nie
3441
jedynie
1537
z
4102
wiary.
 
25
3668
Podobnie
1161
też
2532
i
4460
Rachab
4204
nierządnica,
 
(czy)
3756
nie
1537
z
2041
uczynków
1344
została usprawiedliwiona,
5264
gdy przyjęła
32
posłańców
2532
i
1544
odprawiła
 
(ich)
2087
inną
3598
drogą?
 
26
1063
Bo
5618
tak, jak
4983
ciało
5565
bez
4151
ducha
2076
jest
3498
martwe,
3779
tak
2532
i
4102
wiara
5565
bez
2041
uczynków
2076
jest
3498
martwa.


1 Jk 2:1-8. W w. 1-7 zawarta jest krytyka oceny na podstawie tego, co widzą oczy, a więc ubioru i higieny. Jakub, sprzeciwia się tu faworyzowaniu ubogich, jak i bogatych, a zwraca uwagę na postępowanie, a więc tyranizowanie innych, ciąganie ich przed sądy, stosunek do Imienia Pańskiego, a nie stan majątkowy. Podobnie, to nie ubóstwo ukazuje wybór dokonany przez Boga, ale miłość do Niego. Antidotum na czynienie różnic między wierzącymi jest więc przestrzeganie przykazania miłości (w. 8).
2 Jak 2:5 TR: "świata tego (τουτου 5127)
3 Jak 2:9 dosłownie: "bierzecie według twarzy".
4 Jak 2:18 TR: "bez uczynków twoich".


Idź do List Jakuba 1^Początek rozdziałuIdź do List Jakuba 3