1 | Ap 6:1 TR: "otworzył baranek jedną z pieczęci". |
2 | Ap 6:1 TR: "chodź i patrz" (βλεπε 991). |
3 | Ap 6:2 TR: "I zobaczyłem, i oto". |
4 | Ap 6:2 TR dodaje: "i patrz" (και βλεπε 2532 991). |
5 | Ap 6:5 W TR jest słowo: "patrz" (βλεπε 991). |
6 | Ap 6:5 TR: "I zobaczyłem, (και ειδον 2532 1492) i oto..." |
7 | Ap 6:7 TR: "usłyszałem głos (φωνην 5466) czwartego zwierzęcia". |
8 | Ap 3:7 TR: "chodź i patrz" (βλεπε 991). |
9 | Ap 3:8 "I zobaczyłem (και ειδον 2532 1492), i oto". |
10 | Ap 3:9 W TR brak "Baranka" (αρνιου 721). |
11 | Ap 6:11 W TR jest liczba mnoga: I dano każdemu białe szaty" (brak też zaimka αυτοις 846). |
12 | Ap 6:11 TR dodaje "krótki" (μικρον 3988). |
13 | Ap 6:12 TR: "a oto (ιδου 2400). |
14 | Ap 6:12 W TR brak słowa: "cały" - 3560. |
15 | Ap 6:13 TR ma czasownik: "rzuca: βαλλει - w Byz jest imiesłów. |
16 | Ap 6:15 TR ma tu słowo δυνατοι 1415 - mocni, potężni |
17 | Ap 6:15 TR na: każdy (3956)wolny. |