Księgi: Mt Mr Łk Jn Dz Rz 1Ko 2Ko Ga Ef Fp Kl 1Ts 2Ts 1Tm 2Tm Ty Fm Hb Jk 1Pt 2Pt 1Jn 2Jn 3Jn Jd Ap 
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 

Apokalipsa 2
 
1
32
Posłańcowi
1577
zboru
1722
w
2181
Efezie
(1)
 
1125
napisz:
3592
To
3004
mówi
2902
Ten, który trzyma
2033
siedem
792
gwiazd
1722
w
1188
prawicy
846
swojej,
4043
który chodzi
1722
w
3319
pośrodku
2033
siedmiu
5552
złotych
3087
świeczników.
 
2
1492
Znam
2041
uczynki
4675
twoje,
2532
i
2873
trud
4675
twój,
2532
i
5281
wytrwałość
4675
twoją
2532
i
 
(to),
3754
że
3756
nie
1410
możesz
941
znieść
2556
złych,
2532
i
3985
poddałeś próbie
3004
tych, którzy mówią
1438
o sobie,
(2)
 
1511
że są
652
apostołami
2532
a
 
(nimi)
3756
nie
1526
są;
2532
i
2147
odkryłeś
846
ich
5571
fałsz.
 
3
2192
Masz
2532
także
5281
wytrwałość
2532
i
941
zniosłeś
 
(to)
1223
z powodu
3686
imienia
3450
mojego
2532
i
3756
nie
2872
znużyłeś się.
(3)
 
 
4
235
Lecz
2192
mam
2596
przeciw
4675
tobie,
3754
że
863
opuściłeś
4675
swoją
4413
pierwszą
26
miłość.
 
5
3421
Przypominaj sobie
3767
zatem
4159
skąd
4098
spadłeś
2532
i
3340
opamiętaj się,
2532
i
4160
wykonuj
4413
pierwsze
2041
uczynki.
1161
Bo
1487
jeśli
3361
nie,
2064
przyjdę
 
(do)
4671
ciebie
5035
szybko
2532
i
2795
poruszę
4675
twój
3087
świecznik
1537
z
846
jego
5117
miejsca
 
-
1437
jeśli
3361
nie
3340
opamiętasz się.
 
6
235
Lecz
2192
masz
5124
to,
3754
że
3404
nienawidzisz
2041
uczynków
3531
nikolaitów,
3739
których
2504
ja też
3404
nienawidzę.
 
7
2192
Kto ma
3775
ucho
191
niech usłyszy,
5101
co
4151
Duch
3004
mówi
1577
zborom.
3528
Temu, kto zwycięża
846
[-]
1325
dam
5315
zjeść
1537
z
3586
drzewa
2222
życia,
3739
które
2076
jest
1722
w
3857
raju
2316
Boga
3450
mojego.
(4)
 
 
8
2532
A
32
posłańcowi
1577
zboru
1722
w
4667
Smyrnie
(5)
 
1125
napisz:
3592
To
3004
mówi
4413
pierwszy
2532
i
2078
ostatni,
3739
który
1096
był
3498
martwy
2532
a
2198
ożył.
 
9
1492
Znam
4675
twoje
2041
uczynki
2532
i
2347
ucisk,
2532
i
4432
ubóstwo
 
-
235
lecz
(6)
 
4145
bogaty
1488
jesteś
 
-
2532
oraz
988
zniewagę
1537
od
(7)
 
3004
mówiących
1438
o sobie,
1511
że są
2453
Judejczykami,
2532
a
 
(nimi)
3756
nie
1526
są,
235
lecz
 
-
4864
synagogą
4567
szatana.
 
10
 
(Nie)
5399
bój się
3367
niczego,
3739
co
3195
masz
3958
cierpieć.
2400
Oto
1211
właśnie
(8)
 
1228
diabeł
3195
zamierza
906
wrzucić
 
(niektórych)
1537
z
5216
was
1519
do
5438
więzienia,
2443
aby
 
(was)
3985
poddać próbie.
2532
I
2192
będziecie mieć
2347
ucisk
 
(przez)
1176
dziesięć
2250
dni.
1096
Bądź
4103
wierny
891
aż do
2288
śmierci,
2532
a
1325
dam
4671
ci
4735
wieniec
2222
życia.
 
11
2192
Kto ma
3775
ucho
191
niech usłyszy,
5101
co
4151
Duch
3004
mówi
1577
zborom.
3528
Ten, kto zwycięża
3756
nie
3361
[-]
91
dozna krzywdy
1537
od
2288
śmierci
1208
drugiej.
 
12
2532
A
32
posłańcowi
1577
zboru
1722
w
4010
Pergamie
1125
napisz:
3592
To
3004
mówi
2192
ten, który ma
4501
miecz
1366
obosieczny,
3691
ostry.
 
13
1492
Znam
2041
uczynki
4675
twoje
2532
i
 
(wiem)
4226
gdzie
2730
mieszkasz
 
- (tam),
3699
gdzie
 
(jest)
2362
tron
4567
szatana
 
-
2532
a
2902
trzymasz się
3686
imienia
3450
mojego
2532
i
3756
nie
720
wyparłeś się
3450
mojej
4102
wiary
1722
w
2250
dniach,
1722
w
3739
których
493
Antypas,
3144
świadek
3450
mój
4103
wierny
3739
[-]
615
został zabity
3844
u
5213
was,
3699
gdzie
2730
mieszka
4567
szatan.
 
14
235
Lecz
2192
mam
3641
nieco
2596
przeciw
4675
tobie,
3754
gdyż
2192
masz
1563
tam
2902
trzymających się
1322
nauki
903
Balaama,
3739
który
1321
nauczał
904
Balaaka
 
(jak)
906
zarzucić
4625
sidło
1799
przed
5207
synów
2474
Izraela:
2532
[-]
 
(by)
5315
jedli
 
(pokarmy)
1494
ofiarowane bożkom
2532
oraz
4203
dopuszczali się rozpusty.
 
15
3779
Tak
2532
i
4771
ty
3668
podobnie
(9)
 
2192
masz
2902
takich, którzy trzymają się
1322
nauki
3531
nikolaitów.
(10)
 
 
16
3767
Zatem
(11)
 
3340
opamiętaj się,
1161
bo
1487
jeśli
3361
nie
2064
przyjdę
 
(do)
4671
ciebie
5035
szybko
2532
i
4170
będę walczyć
3326
z
846
nimi
1722
[-]
4501
mieczem
3450
moich
4750
ust.
 
17
2192
Kto ma
3775
ucho
191
niech usłyszy,
5101
co
4151
Duch
3004
mówi
1577
zborom.
3528
Temu, kto zwycięża
1325
dam
846
[-]
5315
zjeść
3131
manny
2928
ukrytej
2532
i
1325
dam
846
mu
5586
kamyk
3022
biały
2532
a
1909
na
5586
kamyku
1125
wypisane
3686
imię
2537
nowe,
3739
którego
3762
nikt
3361
nie
1492
zna
(12)
 
1487
tylko
2983
ten, który je otrzymuje.
 
18
2532
A
32
posłańcowi
1577
zboru
1722
w
2363
Tiatyrze
1125
napisz:
3592
To
3004
mówi
5207
Syn
2316
Boga,
2192
który ma
3788
oczy
846
swoje
5613
jak
5395
płomień
4442
ognia,
2532
a
4228
nogi
846
swoje
3664
podobne
 
(do)
5474
brązu.
 
19
1492
Znam
4675
twoje
2041
uczynki
2532
i
26
miłość,
2532
i
4102
wiarę,
2532
i
1248
usługiwanie,
2532
i
5281
wytrwałość
4675
twoją
2532
oraz
4675
twoje
2078
ostatnie
2041
uczynki
4119
liczniejsze
 
(od)
4413
pierwszych.
 
20
235
Lecz
2192
mam
2596
przeciw
4675
tobie,
3754
że
863
pozwalasz
1135
żonie
4675
swojej
2403
Jezabel,
 
(by)
3004
mówiła
 
(o)
1438
sobie:
4398
"prorokini"
2532
oraz
 
-
1321
nauczać
2532
i
4105
zwodzić
1700
moich
1401
niewolników,
4203
(by) dopuszczali się rozpusty
2532
i
2068
jedzenia
 
(pokarmów)
1494
ofiarowanych bożkom.
(13)
 
 
21
2532
[-]
1325
Dałem
846
jej
5550
czas,
2443
aby
3340
opamiętała się,
2532
ale
3756
nie
2309
chce
3340
odwrócić się
1537
od
846
swojej
4202
rozpusty.
 
22
2400
Oto
906
rzucam
846
(14)
 
1519
na
2825
łoże,
2532
a
3431
cudzołożących
3326
z
846
nią
1519
w
3173
wielki
2347
ucisk,
1437
jeśli
3361
nie
3340
odwrócą się
1537
od
846
swoich
2041
uczynków.
 
23
2532
A
5043
dzieci
846
jej
615
zabiję
1722
[-]
2288
śmiercią!
2532
I
1097
poznają
3956
wszystkie
1577
zbory,
3754
że
1473
ja
1510
jestem
2045
tym, który bada
3510
nerki
2532
i
2588
serca,
2532
i
1325
oddam
1538
każdemu
5213
z was,
2596
według
2041
uczynków
5216
waszych.
 
24
5213
Wam
1161
zaś,
(15)
 
3062
pozostałym
1722
w
2363
Tiatyrze
3004
mówię:
3754
Ponieważ
3756
nie
2192
macie
3778
tej
1322
nauki
3748
- którzy
3756
nie
1097
poznaliście,
5613
jak
3004
mówią,
901
głębokich
4567
(spraw) szatana
 
- (dlatego)
3756
nie
906
wrzucę
1909
na
5209
was
243
innego
922
brzemienia;
 
25
4133
jednak
3739
co
2192
macie,
2902
trzymajcie
891
aż do
 
(czasu),
3739
kiedy
302
[-]
2240
przyjdę.
 
26
2532
A
3528
temu, kto zwycięża
2532
i
5083
strzeże
891
aż do
5056
końca
2041
uczynków
3450
moich,
1325
dam
846
[-]
1849
władzę
1909
nad
1484
narodami
 
-
 
27
4165
będzie "pasł"
846
je
1722
[-]
4464
laską
4603
żelazną
2532
i
4937
kruszy je,
5613
jak
4632
naczynia
2764
gliniane
 
-
5613
jak
2504
i ja
2983
otrzymałem
 
(władzę)
3844
od
3962
Ojca
3450
mojego.
 
28
2532
I
1325
dam
846
mu
792
gwiazdę
4407
poranną.
 
29
2192
Kto ma
3775
ucho
191
niech usłyszy,
5101
co
4151
Duch
3004
mówi
1577
zborom.


1 Ap 2:1 W TR jest: "Posłańcowi zboru efeskiego (εφεσινης 2179).
2 Ap 2:2 TR ma zamiast "mówiących o sobie" - "zapewniających" (φασκοντας 5335).
3 Ap 2,3 TR ma: trudziłeś się (2872) a (2532) nie (3756) zmęczyłeś się (2577).
4 Ap 2,7 W TR brak ostatniego słowa: "mojego".
5 Ap 2,8 W TR: "posłańcowi zgromadzenia Smyrny" - brak przyimka "w" (1722) i słowo Smyrna jest w innej formie (4668).
6 Ap 2:9 TR: "zaś" (1161).
7 Ap 2:9 W TR brak: od (1537).
8 Ap 2:10 W TR brak słowa: właśnie (1211).
9 Ap 2:15 W TR brak słowa: "podobnie" (3668).
10 Ap 2:15 TR dodaje: "których nienawidzę".
11 Ap 2:16 W TR brak słowa "zatem", "więc" (3767).
12 W TR jest tu słowo: "poznał" (1097).
13 Ap 2:20 TR: "Lecz mam przeciw tobie trochę (brak w Byz), że pozwalasz (863) kobiecie (brak w TR: "swojej", co w dość istotny sposób zmienia sens na: "żony swojej" w Byz) Izebel nazywać (3004) się prorokinią oraz nauczać i zwodzić moich niewolników, (by) dopuszczali się rozpusty i jedzenia (pokarmów) ofiarowanych bożkom.
14 Ap 2:22 W TR: "Oto ja rzucam ją".
15 Ap 2:24 TR dodaje w tym miejscu spójnik "i".


Idź do Apokalipsa 1^Początek rozdziałuIdź do Apokalipsa 3