Księgi: Mt Mr Łk Jn Dz Rz 1Ko 2Ko Ga Ef Fp Kl 1Ts 2Ts 1Tm 2Tm Ty Fm Hb Jk 1Pt 2Pt 1Jn 2Jn 3Jn Jd Ap 
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 

Apokalipsa 7
 
1
2532
A
3326
po
 
-
5124
tem
3708
zobaczyłem
5064
czterech
32
aniołów
2476
stojących
1909
na
5064
czterech
1137
narożnikach
1093
ziemi,
2902
trzymających
5064
cztery
417
wiatry
1093
ziemi,
2443
aby
3361
nie
4154
wiał
417
wiatr
1909
na
1093
ziemię,
3383
ani
1909
na
2281
morze,
3383
ani
1909
na
5100
jakieś
1186
drzewo.
(1)
 
 
2
2532
I
1492
zobaczyłem
243
innego
32
anioła
305
przychodzącego
575
od
395
wschodu
2246
słońca,
2192
który ma
4973
pieczęć
2316
Boga
2198
Żyjącego
2532
i
2896
zawołał
5456
głosem
3173
wielkim
 
(ku)
5064
czterem
32
aniołom,
3739
którym
1325
zostało dane
846
[-]
91
uczynić krzywdę
1093
ziemi
2532
i
2281
morzu,
 
3
3004
mówiąc:
3361
Nie
91
czyńcie krzywdy
1093
ziemi
3383
ani
2281
morzu,
3383
ani
1186
drzewom
891
aż do
 
(czasu),
3739
kiedy
4972
opieczętujemy
1401
niewolników
2316
Boga
2257
naszego
1909
na
846
ich
3359
czołach.
 
4
2532
I
191
usłyszałem
706
liczbę
4972
opieczętowanych:
1540
sto
2532
i
5062
czterdzieści
5064
cztery
(2)
 
5505
tysiące
4972
opieczętowanych
1537
z
3956
każdego
5443
plemienia
5207
synów
2474
Izraela.
 
5
1537
Z
5443
plemienia
2448
Judy
1427
dwanaście
5505
tysięcy
4972
opieczętowanych,
1537
z
5443
plemienia
4502
Rubena
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
1537
z
5443
plemienia
1045
Gada
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
(3)
 
 
6
1537
z
5443
plemienia
768
Asera
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
1537
z
5443
plemienia
3508
Neftalego
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
1537
z
5443
plemienia
3128
Manassesa
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
 
7
1537
z
5443
plemienia
4826
Symeona
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
1537
z
5443
plemienia
3017
Lewiego
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
1537
z
5443
plemienia
2466
Issachara
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
 
8
1537
z
5443
plemienia
2194
Zabulona
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
1537
z
5443
plemienia
2501
Józefa
1427
dwanaście
5505
tysięcy,
1537
z
5443
plemienia
958
Beniamina
1427
dwanaście
5505
tysięcy
4972
opieczętowanych.
 
9
3326
Po
 
-
5023
tem
1492
zobaczyłem,
2532
a
2400
oto
4183
wielki
3793
tłum,
3739
którego
3762
nikt
 
(nie)
1410
mógł
705
policzyć
(4)
 
 
-
1537
z
3956
każdego
1484
narodu
2532
i
5443
plemion,
2532
i
2992
ludów,
2532
i
1100
języków
 
-
2476
stojący
1799
przed
2362
tronem
2532
i
1799
przed
721
Barankiem,
4016
odziany
 
(w)
3022
białe
4749
szaty,
2532
i
 
(z)
5404
palmami
1722
w
846
swoich
5495
rękach.
 
10
2532
I
2896
wołali
5456
głosem
3173
wielkim
3004
mówiąc:
4991
Zbawienie
 
(zawdzięczamy)
2316
Bogu
2257
naszemu,
2521
Temu, który siedzi
1909
na
2362
tronie
2532
i
721
Barankowi.
 
11
2532
A
3956
wszyscy
32
aniołowie
2476
stanęli
2945
wokół
2362
tronu,
2532
i
4245
starszych,
2532
i
5064
czterech
2226
zwierząt,
2532
i
4098
padli
1799
przed
2362
tronem
1909
na
4383
twarze
(5)
 
846
swoje,
2532
i
4352
oddali pokłon
2316
Bogu
 
12
3004
mówiąc:
281
Amen,
2129
błogosławieństwo
2532
i
1391
chwała,
2532
i
4678
mądrość,
2532
i
2169
dziękczynienie,
2532
i
5092
cześć,
2532
i
1411
moc,
2532
i
2479
siła
2316
Bogu
2257
naszemu
1519
na
165
wieki
165
wieków
281
amen.
 
13
2532
I
611
odpowiedział
1520
jeden
1537
ze
4245
starszych
3004
mówiąc
3427
mi:
3778
Ci
4016
odziani
 
(w)
3022
białe
4749
szaty,
5101
kim
1526
2532
i
4159
skąd
2064
przyszli?
 
14
2532
I
3004
powiedziałem
846
mu:
2962
panie
3450
mój,
(6)
 
4771
ty
1492
wiesz.
2532
I
3004
powiedział
3427
mi:
1526
 
(nimi)
3778
ci,
2064
którzy przychodzą
1537
z
3173
wielkiego
2347
ucisku.
2532
I
4150
wyprali
4749
szaty
846
swoje,
2532
i
3021
wybielili
(7)
 
1722
we
129
krwi
721
Baranka.
 
15
1223
Dla
 
-
5124
tego
1526
1799
przed
2362
tronem
2316
Boga
2532
i
3000
służą
846
mu
2250
dniem
2532
i
3571
nocą
1722
w
3485
świątyni
846
jego
2532
i
2521
Ten, który siedzi
1909
na
2362
tronie
4637
rozciągnie namiot
1909
nad
846
nimi.
 
16
3756
Nie
 
(będą)
2089
już
3983
odczuwać głodu
3761
ani
 
(nie)
1372
będą pragnąć,
3761
ani
2089
już
3756
[-]
3361
nie
4098
padnie
1909
na
846
nich
2246
słońce,
3761
ani
3956
żadna
2738
spiekota,
 
17
3754
gdyż
721
Branek,
 
(który jest)
303
po
 
-
3319
środku
2362
tronu
4165
będzie pasł
846
ich
2532
i
3594
poprowadzi
846
ich
1909
nad
4077
źródła
5204
wód
2222
żywych,
2532
i
1813
zetrze
2316
Bóg
3956
wszelką
1144
łzę
1537
z
3788
oczu
846
ich.


1 Ap 7:1 TR: "ani na każde (παν 3956) drzewo".
2 Ap 7:4 W TR liczebnik sto czterdzieści cztery oddany jest jednym słowem: ρμδ - rmd (1540)
3 Ap 7:5n TR liczebnik "dwanaście" oddaje przez: ιβ - ib; ponadto kończy każde plemię: "dwanaście tysięcy opieczętowanych". (4972)
4 Ap 7:9 TR dodaje w tym miejscu słowo: "go" (αυτον 846).
5 Ap 7:11 TR ma tu liczbę pojedynczą (προσωπον - twarz, oblicze).
6 Ap 7:14 W TR brak słowa: "mój" 3450.
7 Ap 7:15 TR: "wybielili je (αυτας 846)


Idź do Apokalipsa 6^Początek rozdziałuIdź do Apokalipsa 8